Sagt ihr "einen flotten Otto haben" im Deutschen?

Das Ergebnis basiert auf 30 Abstimmungen

Nein 57%
Ja 40%
??? 3%

18 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Nein

Ist eine alte nicht mehr so gebräuchliche Redewendung

https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=den%2Bflotten%2BOtto%2Bhaben&bool=relevanz&gawoe=an&sp0=rart_ou&sp1=rart_varianten_ou

Die deutsche Sprache ist in solchen Dingen sehr flexibel und gegenüber dem gesellschaftlichen Umfeld anpassungsfähig 😁

https://www.sprachnudel.de/grammatik/semantik/synonyme/Durchfall

Rektale Disharmonie 👍

Nein

Benutze in der Regel andere Begriffe um Durchfall zu umschreiben wie z.B. die Rache des Montezuma

Ja

Das ist mir für "Durchfall" durchaus geläufig.

Sage ich nicht, die Bezeichnung für Durchfall war mir aber geläufig.

Ja

Ich sage es immer dazu, denn es klingt zugleich nicht so eklig und irgendwie auch ganz amüsant. Habe es damals als Kind von meinem Deutschlehrer gelernt