Was ist die Beste Version vom Herr der Ringe Hörbuch?
Ich suche ein Komplettes Hörbuch von Herr der Ringe Alle 3 Bücher. Kein Hörspiel zu den Filmen. Natürlich kann mit Musik ein bischen Atmosphäre erzeugt werden und die ein oder anderen Effekte könnten benutzt werden, aber im Grunde soll es sich hauptsächlich auf die Bücher beschränken! . Ich hatte mal ein Hörbuch von Der Hobbit da wurde Smaug zum Beispiel mit verzerrter Stimme gesprochen das hat gut gepasst! . MP3 wäre bei der Menge wahrscheinlich am besten
3 Antworten
Der Klett-Kotta-Verlag hat von ≈20 Jahren ein Hörbuch mit Achim Höppner (Synchronstimme von Gandalf) herausgebracht; weil Herr Höppner tragischerweise verstarb, wird der dritte Teil von Gert Heidenreich gelesen.
Es ist sehr gut, einziger Kritikpunkt sind die fehlenden Anhänge.
Hörbuch - ein vorgelesenes Buch.
Hörspiel - Dramaturgisch inszeniertes Stück zum Hören
Es gibt beides, das Hörbuch mit ca. 57 Stunden und das Hörspiel mit ca. 10 Stunden.
Es gibt jeweils nur eine Version. Das Hörbuch ist nach der Übersetzung von Wolfgang Krege. Da ist auch nichts gekürzt.
Es gibt eine Komplettlesung für ca. 67 Euro.
Und es gibt eine Luxus-Edition bei der auch ein Teil der Anhänge eingesprochen wurde:
https://www.jpc.de/jpcng/books/detail/-/art/j-r-r-tolkien-der-herr-der-ringe/hnum/10911655
Für die Dramaturgie gibt es auch noch einen Soundtrack den man bei Lesen laufen lassen kann:
https://jordanrannells.com/shop/p/a-long-expected-soundscape
Kauf es halt, thalia
https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1063536434 hier zb cd komplett
oder hier https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1034817547 ist gekürzt, runterladbar per download
Ok die Anhänge kann man sich ja sonst aus dem Netzt holen und nebenbei lesen ... mir ging es hauptsächlich um die volle Geschichte ohne das was rausgeschnitten wurde